Wiosenna Kura Filcowa:) - A felt chicken - step by step:)

Dzisiaj chcemy wpuścić na Craftowo już nieco wiosennego powietrza... Co prawda pogoda nas nie rozpieszcza, ale kalendarzowa wiosna zbliża się do nas wielkimi krokami - a wraz z nią - Wielkanoc i wszelkie dekoracje z nią związane...jajka, zajączki, baranki, ptaszki...
Na dobry początek wiosennego szału mamy dla was kurkowy kurs filcowania na mokro przygotowany dla nas przez Zojkę - życzymy miłej zabawy :)

Wielkanoc zbliża się do nas wielkimi krokami, czas ozdabiać stoły. Jednym z pomysłów jest KURA. Potrzebne nas do tego będą:
-folia bąbelkowa,
- cienka folia tzw. strecz,
- kolorowa wełna czesankowa,
- woda,
- mydło,
- nożyczki.


Na początek przy pomocy nożyczek wycinamy z folii trójkąt - będzie to nasza "baza" do kury.


Z czerwonej czesanki przygotowujemy 5 lub 6 kawałków z których powstaną "grzebień" i dziób kury.


Część pasemka polewamy wodą z mydłem, a drugą pozostawiamy suchą, potrzebna nam będzie przy dalszym filcowaniu.



Gotowe pasemka wyglądają tak:


Cztery pasma układamy na górnej część naszej formy, suchymi częściami do środka.

Na tak przygotowaną formę zaczynamy układać inny kolor wełny, taki, który będzie kolorem wiodącym naszej kury. Wełnę delikatnie "oddzieramy" z motka, wysuwamy małe "kępki" - nie używamy nożyczek lecz cierpliwie urywamy czesankę po kawałku...
Układamy naprzemiennie trzy cienkie warstwy wełny. Pierwszą układamy w poprzek, drugą wzdłuż i trzecią w poprzek. W poszczególnych warstwach wełna musi na siebie delikatnie zachodzić na siebie.


Następnie umieszczamy ostatni kawałek czerwonej wełny suchą częścią do środka, tak jak to widać na zdjęciu:


Całość polewamy wodą z mydłem i przykrywamy folią "strecz", która jest bardzo przydatna w czasie filcowania.


Zaczynamy naszą pracę: delikatnie masujemy przez folię nasza niedoszłą kurę. Folię skrapiamy wcześniej wodą z mydłem co daje naszym dłoniom "poślizg".


Po kilku minutach przewracamy naszą całą kurę, razem z folią, na drugą stronę. Wełnę, która wystaje nam po bokach folii, zakładany na folię, to co wystaje na dole zakładamy pod folię.


Znowu układamy trzy naprzemienne warstwy wełny. Polewamy wodą z mydłem, zakładamy folią strecz i chwilkę masujemy.


Przewracamy, zdejmujemy cienką folię, i zawijamy to co wystaje, w ten sam sposób jak poprzednio: to co po bokach - na folię a to co na dole - pod folię. Jeśli jest taka potrzeba i kura jest zbyt sucha na bokach dodajemy wodę z mydłem - czesanka lepiej się"sklei".


Nareszcie przyszedł czas na ozdabianie kury tak, żeby była piękna i kolorowa - możemy ją ozdobić w kropki, kwiatki, paski i co tam sobie wymyślimy. Nasza będzie w kolorowe paski, więc nakładamy na mokrą kurę paski czesanki w wybranych barwach.


Delikatnie owijamy naszą pracę dookoła kolorową czesanką. Zakładamy ponownie cienką folię i zaczynamy masować - masujemy po kilka minut z jednej i drugie strony.


Zwijamy kurę razem z folią jak naleśnik i zaczynamy ją rolować - lub jak kto woli - wałkować :) Powtarzamy tę czynność z każdej strony kury - Robimy po 30 obrotów wzdłuż, 30 w poprzek i 30 na skosy:)


Po rolowaniu naszą kurą należy kilkukrotnie silnie uderzyć o stół ;-) Na skutek takiego maltretowania jeszcze bardziej się sfilcuje:)


Wyciągamy ze środka kury bazę, kurę polewamy na przemian gorącą i zimną wodą, aż do wypłukania całego mydła.


Oto gotowa kura na wybiegu - teraz pozostanie tylko po dokładnym jej wysuszeniu doszyć jej oczy oraz inne ewentualne ozdobniki - guziki, kwiatki, szmatki...


Miłego filcowania - z chęcią odpowiem na wszystkie wasze pytania ;-)
Już niebawem kolejny pomysł na wielkanocną ozdobę :)


Autorka:
Zojka czyli Zosia Ratnayake, multitechniczna artystka, właścicielka sklepu i pracowni Nasze Hobby w Warszawie, zaczynała swoją przygodę z kraftowaniem od decoupage aby przejść przez wiele różnych technik i dziedzin rękodzieła.
Na dłużej zatrzymało ją filcowanie i tej dziedzinie poświęca obecnie cały swój czas i zaangażowanie.



A tutaj - popatrzcie tylko jakie przebojowe kuraki powstały dzięki zdolnym rączkom Mamuty:)

Kraina bieli - wyniki oraz uczta dla oczu :)

Za sobą mamy już głosowanie na prace nadesłane na konkurs "W krainie bieli".
Przypominamy że organizatorem konkursu był blog Craftowo, a sponsorem nagrody jest sklep internetowy

Zaskoczyła nas bardzo mile wysoka frekwencja, zarówno osób biorących udział w konkursie jak i głosujących. Wszystkim bardzo dziękujemy za udział i zapraszamy do następnych konkursów i wyzwań, które na pewno się na Craftowie pojawią. Czas na ogłoszenie zwyciężczyń.
This is the final moment of the "In the land of white" contest, which we held wiht support and sponsoring of the ScrapArt net store. We are still amazed by the number of the contestants and the voting also- we'd like to thank you all!
Now - here are the winners:

I miejsce - 26 głosów - Drycha


II miejsce - 21 głosów - Foxanna


III miejsce - 8 głosów- Bea


Gratulujemy i prosimy Dryszkę o przesłanie adresu!
Congratulations - we're waiting for your address Drycha!

...a teraz z zupełnie innej beczki, chcemy pokazać prace nadesłane przez Was, a zainspirowane tym co działo się na Craftowie -poruszanymi tematami czy mapkami które Wam proponowałyśmy.
Now something else - we'd like to show the projects inspirerd by Craftowo ideas and articles:

Praca Cynki wg mapki Fryne ze Scrap-montowni budowlanej. Mapka była dość nietypowa "najbardziej lewostronna" jak ją Finn nazwała i na pewno nie należała do łatwych. Cynka wykorzystała ją w sposób naprawdę twórczy.
This layout was made by Cynka using this sketch based on Fryne's project. We think it wasn't ewaasy, but Cynka did a great, creative job!:

Katasiaczek wykonała swojego skrapa wg mapki Finn z wyzwania UHKowego w naszej Scrap-montowni. Zachwyciła nas wielorakość faktur użytych w tym skrapie. Przepiękna praca!
This white layout made by Katasiaczek was inspired by this sketch, based on Finnabairs layout. We love the layers and the textures on this layout - amazing work!


Dryszka nadesłała nam swoją zmaltretowana książkę luźno osnutą na motywach kursu Moniq
To się nazywa kreatywność! Szczegóły zobaczycie na blogu Dryszki.
Altered book made by Drycha - inspired a bit by Moniq's tutorial, but with a great amount of creativity!


Największy oddźwięk wywołała tematownia opracowana przez Lengow - Retro. Swoje przepiękne prace nadesłały nam: Oliwiaen, Rybk_a, Berberis
We also got a lot of projects inspired by Lengow's article - Retro. These amazing cards and layouts are made by Berberis, Oliwiaen and Rybk_a.

Berberis

Rybk_a

Oliwiaen

Jeżeli zainspiruje Was coś na Craftowie, zapraszamy nadsyłajcie swoje prace, z ogromną przyjemnościa pokażemy je wszystkim.
If you feel inspired by Craftowo blog - feel free to send us your works. We'd love to see it and share it here with you!

Iris

Kiedy myślisz "zwiewny, kobiecy, delikatny, CUDOWNY skrap" pewnie masz na myśli jakąś pracę Iris. Ja najzwyczajniej w świecie uwielbiam jej prace, są dla mnie właśnie ucieleśnieniem ideału, bogactwo dodatków bez przeładowania, emocje, czyste nieskażone piękno.
Przedstawiam Wam Iris Babao Uy...

When you think about a "delicate, female, ethereal, AWESOME LO" you probably mean one of Iris's works. I simply adore her layouts, they're the embodiment of ideal, richness without overloading, emotions, pure uncontaminated beauty.
I present you Iris Babao Uy...

1. kim jestem / who am I?
Jestem matką, żoną, Chrześcijanką, kobietą biznesu, człowiekiem, któy ponad wszystko przedkłada swoją rodzinę, osobą aktywną, artystką, któa wierzy, że każdy może tworzyć sztukę. Nie ważne, jaki jest twój styl, zawsze znajdzie się widownia dla twojej pracy.

I’m a mother, a wife, a Christian, a businesswoman, an individual who values family above all else, an active person, and an artist who believes that everyone has the ability to create art. No matter what our style is, there will always be an audience fit for our work.

2. kim byłabym, gdybym nie była sobą / who I would be if I weren't myself?
Nie mam pojęcia kim byłabym gdybym nie miał możliwości bym tym, kim jestem teraz. Miałam w życiu wiele trudnych sytuacji, które ukształtowały mnie taką, jaką jestem. Nie zamieniłabym tych prób i strapień na lepsze dni. Tylko kiedy doświadczasz zarówno niepokoju, jak i szczęścia zdajesz sobie sprawę, jak ekscytującą podróżą jest życie.

I would have no idea who I would be if I were not allowed to be as exactly what I am today. I have had my share of trials in life and it has molded me into the person I have become. I would not trade those heartaches and trials for better days. It is only when you experience both heartache and bliss that you realize how exciting the journey of one’s life can be.

3. moje ulubione zajęcie / the thing to do that I like best
Uwielbiam tworzyć skrapy nie tylko dla własnej satysfakcji, ale także dla mojej rodziny.

I love to create pages not only for my satisfaction but for my family’s as well.

4. moja główna zaleta/wada / my main advantage/disadvantage
Korzyść i niekorzyść w jednym to to, że jestem jedynym fotografem rodziny. To zaleta, ponieważ mogę opowiedzieć historię z mojego punktu widzenia i zawsze mogę uchwycić te momenty, które chcę uwiecznić. To niestety także sytuacja dla mnie niekorzystna ponieważ rzadko pojawiam się na zdjęciach. Chciałabym, żeby moje dzieci wiedziały, że spędziliśmy razem wiele cudownych chwil - ale na razie nie ma nikogo, kto mógłby uchwycić je dla mnie.

My advantage and disadvantage is that I am the photographer in the family. It is an advantage because I am able to tell the story from my point of view and I am always presented with the opportunity to capture those moments which I want to record. It is also a disadvantage however because I am rarely in the pictures. I would love for my children to know that we have shared hundreds of special moments together – but for now, no one is there to capture it for me.

5. czego w życiu potrzebuję najbardziej? / what I need most in life?
Mojej wiary i mojej rodziny.

My faith and my family.

6. bez czego nie siadam do kraftowego stołu? / what are the things I find indispensable at my crafts table?
Zawsze potrzebuję nożyczek i moich kolorowych papierów.

I always need my scissors and my patterned papers.

7. ulubione produkty/techniki kraftowe /my favourite craft products&techniques
Uwielbiam włóczki, metal, drewno. Uwielbiam, kiedy moje skrapy mają fakturę i głębię. Umieszcam na moich pracach wiele dodatków, ale zawsze pozostawiam trochę przestrzeni, żeby oczy mogły odpocząć.

I love fiber, metal, and wood. I love to have texture and dimension in my pages. I add a lot of details in my work but I also always leave some room for the eyes to rest.

8. skąd czerpię natchnienie? / where I seek inspiration?
Zawsze inspirują mnie zdjęcia. Mogę także powiedzieć, że inspiruje mnie życie, dlatego szukam historii do opowiedzenia i wspomnień do uchwycenia.

I am always inspired by pictures. I can say that I am inspired by life so I look for stories to tell and memories to capture.

9. co mnie kusi / czego jeszcze nie spróbowałam, a chciałabym? / what tempts me (as far as crafts is concerned ;P)/ what I would like to try?
Chciałabym nauczyć się malować.

I would love to learn how to paint.

10. moje dzieło, które lubię najbardziej (dlaczego?) / my work I like best (and why?)
Mój ulubiony skrap to "Opowiedz mi o swoich marzeniach" ponieważ uchwycił charakter mojej córeczki. Nicole jest bardzo żywa i lubi się bawić, ale rzadko zdarza mi się zobaczyć ją w pełni pogodną. Ta strona pokazuje także mój styl. Uwielbiam wycinać ręcznie motywy, uwielbiam włóczki i uwielbiam w interesujący sposób zapełniać kąty skrapa.

My favorite layout is "Tell Me Your Dreams" because it captured this special character of my daughter. Nicole is very active and playful, but there are rare times when you see her very serene. This page also reflects my style. I love to hand-cut elements, I love fiber, and I love to create interesting page corners.


Za zgodą Iris wybrałam jeszcze kilka innych prac jej autorstwa nacieszcie oczy :)

With Iris' approval I've chosen some other works she made - feast your eyes :)