Powitanie raz jeszcze - welcome one more time :)

Skąd pomysł na kolejnego craftowego bloga, spytacie?
Cóż, kiedy zaprzyjaźniają się ze sobą pedagog (z silną potrzebą przekazywania wiedzy) oraz marketingowiec (szukający kolejnych sposobów na komunikowanie się ze światem) to w końcu gdzieś na styku, w trakcie długich wieczornych rozmów, rodzi się POMYSŁ na wspólne stworzenie czegoś.
U nas tym czymś okazał się BLOG.

Nie chcemy powielać formuł już obecnych w blogosferze polskiej i zagranicznej. Dlatego najpierw zastanowiłyśmy się, czego nam BRAKUJE, co same chciałybyśmy czytać i oglądać.
Z tej potrzeby ODRÓŻNIENIA od innych, a także z wrodzonej nam obu zadziory powstał POMYSŁ na znane wielu „danie”, podane jednak w sposób zaskakujący – taka craftowa kuchnia FUSION :)
Mamy pomysły na kursy i konkursy, polecanki i wyzwania – niby wszystko to samo, a jednak coś innego. Zresztą sami zobaczcie – serdecznie zapraszamy!

You will probably ask why we've decided to create another crafty blog.
Well, when an educator (eager to share her knowledge) and a marketing specialist (searching for different ways of communicating with peaople) meet, somewhere in between, after hours of late evening talks, an IDEA to make something together appears.
Our idea was to create this BLOG.

We do not want to copy concepts already present in Polish and foreign blogosphere. Our formula for this blog is to write about things that are MISSING on other sites, that we ourselves would like to see and read.
This necessity to DIFFER from other blogs, together with our contrariness, made us create a CONCEPT of a "dish" that is well known to everybody, but a dish that is served in a totally different, suprising way - a crafty FUSION kitchen :)
We would like to organize challenges, recommend products, prepare courses - all different from what you have already seen. ENJOY!